介護用語 ~ 手話通訳
手話通訳(しゅわつうやく)は音声言語・手話間、または異なる手話間を変換して通訳すること、またはその行為をする人(手話通訳者)の事をさす場合もある。手話通訳者の倫理として平成9年に日本手話通訳士協会が定めた7項目から成る「手話通訳士倫理綱領」がある。これには、人権擁護、聴覚障害者の主体的社会参加への支援、倫理観の遵守、守秘義務、技術及び知識の向上、特集の高齢化時代であれば、人権侵害や反社会的目的への関与に関する注意、特集の高齢化時代といえば、研究・実践への積極的参加について書かれている。 これらは基本的には手話通訳士の倫理としてあげられているが、全ての手話通訳に関わる人に該当するものとされている。